meri

Monte Criston uimakilpailu

chateau_if

Château d’If Marseillen edustalla. Niin kaunis on meri, niin kaunis on taivas…

Tänään Ranskassa on ollut monen tapahtuman päivä. Ensinnäkin on virallisesti kesä. Toiseksi isänpäivä ja kolmanneksi fête de la musique eli musiikin juhla. Ja neljänneksi Marseillessa on uitu 17. kerran Monte Criston vankilasaarena tunnetulle Ifin saarelle. Défi Monte Cristo järjestetään joka vuosi näihin aikoihin, joten jos innostut, niin ole paikalla ensi vuonna!

Mutta katsokaapa taas taivasta. Kuva on vuodelta 2012, ja taivas on sininen, ilman vanan vanaa. Pilvet ovat normaaleja poutapilviä. Ei tietoakaan valkoisesta hunnusta saati ristiin rastiin kulkevista lentokonevanoista. Kuvia tämän vuoden kilpailuista täällä ja videota viime vuodelta täällä.

…paitsi että olihan noita jo 2012. Samaisen kilpailun aikaan, silloin kun ihmisiä on paljon paikalla.

Ranskaa päivästä päivään: un défi (lausutaan ”defi”) – haaste

Mainokset

Vuosisadan vuorovesi

0315vuorovesiAuringonpimennyksen jälkeen Ranskassa ihmeteltiin vuosisadan vuorovesi-ilmiötä. No, ei nyt sentään ihan vuosisadan, sillä seuraava yhtä komea nähdään 18 vuoden kuluttua. Meri kumminkin katosi ja tuli takaisin erityisen suurella erolla tänä viikonloppuna, ja sitä saattoi ihailla sekä Englannin kanaalilla että Atlantin rannoilla. Päivän kuva on Mont Saint-Michelin luostarista laskuveden aikaan. Ei vuosisadan komeimpaan, vaan ihan tavalliseen. Hieno se on silloinkin.

Ranskaa päivästä päivään: vuorovesi – la marée (lausutaan ”maree” eli  /maʀe/)

He kuolivat tv-ohjelman tähden

jp0315marseille

Marseille, 2011

Ranskasta eli Argentiinasta on kantautunut tänään suru-uutisia. Kahdeksan ihmistä kuoli helikopterien yhteentörmäyksessä, heidän joukossaan kolme ranskalaista huippu-urheilijaa. He olivat kuvaamassa uutta tosi-tv-ohjelmaa. Voiko surullisempaa kohtaloa olla…

Yksi kuolleista oli 57-vuotias purjahtijalegenda Florence Arthaud. Pariisilaisen kustantajan tytär halvaantui 17-vuotiaana auto-onnettomuudessa, mutta toipui, meni naimisiin purjehtijan kanssa ja voitti lopulta vuonna 1990 Route de Rhum (”rommireitti”) -yksinpurjehduksen. Hänen lempinimensä oli la petite fiancée de l’Atlantique eli Atlantin pikku morsian.

Päivän kuva on Marseillesta, missä Arthaud asui meren rannalla. Hänet esiteltiin vastikään (uusintana tosin) meriaiheisessa matkaohjelmassa Thalassa, ja ensi perjantain ohjelma on omistettu Arthaud’n muistoksi. Puolentoista tunnin pituisen jakson voi katsoa myös netissä täällä.

Noin muuten, huomatkaa kuvan taivas. Kuva on arkistoista ja otettu vuonna 2011. Katsoin samalla kaikki Marseillen kuvani tuolta ajalta ja todellakin: ei yhtä ainutta kemikaalivanaa, ei yhtä ainutta keinotekoista pilveä, eikä myöskään valkoista, hopean maitomaista harsoa taivasta peittämässä. Päinvastoin: taivas on kirkkaan sininen. Muutamaa vuotta myöhemmin otetuissa kuvissa taivas on muuttunut radikaalisti.

Ranskaa päivästä päivään: purjehtija – un navigateur (lausutaan ”navigatör”) / une navigatrice (lausutaan ”navigatris”)

Melojat

jp0215canoeBlogi on päivittynyt viime aikoina perin harvoin, josta syytettäköön blogistiin iskenyttä lorvikatarria. Siihen ei auta tropit eivätkä lääkkeet… Mutta miten olisi pieni happihyppely tai kanoottiretki? Edes kaukaa rannalta katsottuna?

Ei muka ole mitään kuvattavaa niiden tuhannen postauksen jälkeen ja kaikki sanottu ja macaronitkin tuli syötyä ennen kuin ehti ottaa kameran esiin…

No, tässä siis pieniä kanoottitunnelmia Biskajanlahdelta. Jospa tämä tästä?

Ranskaa päivästä päivään: kanootti – un canoë (lausutaan ”kanoe” eli  /kanɔe/)

Yksi ranskalaisten lempikylistä

ma020714sauzon…on Sauzon (”sožon”) Belle-île-en-mer-saarella Bretagnessa. Se äänestettiin eilen neljännelle sijalle, kun voiton pokkasi hurmaava taivaiden yläpuolella oleva Cordes-sur-ciel Midi-Pyrénées’n alueella.

Niin, näin lomakauden alussa Ranskan televisiossa siis esitellään hurmaavia kotimaisia kyliä, jokaiselta alueelta (région) yksi, ja joita on saanut alkuvuodesta äänestää. Ja eilen oli sitten tulosten esittelemisen vuoro. Le village préfére de français -ohjelmaan ja kyliin pääsee tutustumaan täällä.

Entä Sauzon? Se oli ainoa tämänvuotisista kylistä, joissa olen käynyt. Ja hurmaava tuo pieni lahdenpoukamaan rakennettu kalastajakylä onkin. Pieni kuin mikä, mutta talot iloisen värisiä ja kukkaistutuksia kaikkialla. Parasta on kuitenkin sen ravintolat, joissa tarjoillaan mitä tuoreimpia meren herkkuja. Kuvaan on päässyt poukama, itse kylä avautuu sen vasemmalla laidalla.

Belle-île (”kaunissaari) on muutenkin vierailun arvoinen paikka. Ja onpa siitä tehty ranskalainen poppischansonkin, jonka voi kuunnella täällä.

Ranskaa päivästä päivään: kylä – un village (lausutaan [vilaʒ])