Kumpi vie voiton, kirja vai kännykkä? Vai sittenkin se perinteinen kädestä pitäminen ja pussailu? Eikö se olisi pariisilaisempaa? Ha! Heidät on paljastettu. He ovat turisteja.
Ranskaa päivästä päivään: puisto – un parc (lausutaan ”park” eli [park])
puut
Hevoskastanjat kukkivat
…näin toukokuun alussa (ja vähän huhtikuun lopussakin). Valkoisina ja vaaleanpunaisina, myös parkkipaikkojen kaunistajina.
Ranskaa päivästä päivään: hevoskastanja – un marronnier d’Inde (eli Intian kastaja, lausutaan ”maronie dänd” eli [marɔnje] [ε̃d])
Pretty in pink
…taisi tuumata tämä sievä tyttönen huomatessaan yhdessä suunnassa kameran ja toisessa kukkivan juudaksenpuun. Ja niin hän asteli varmoin askelin näiden kahden väliin kuin tulevaisuuttaan enteillen.
Ranskaa päivästä päivään: vaaleanpunainen – rose (lausutaan ”rož” eli [roz])
Kukkii, kukkii
…puut nimittäin, vitivalkoisina! Olettaisin että kyseessä on villiluumu, mutta varmuuteen asiasta päästään syksyllä.
Ranskaa päivästä päivään: puu – une arbre (lausutaan ”arbr” eli [arbr])
Paljas viikunapuu
Lehdet ovat varisseet jo aikaa sitten, ja pelkät hedelmät koristavat viikunapuun oksia. Pieniä nämä kyllä ovat. Eikä niitä näytetä kerättävän. Missä kasvavatkaan ne komeat pulleroviikunat, joita ruoanlaitossa ja kuivattuina käytetään? (Vastaus: viljelmillä?)
P.S. Viikunapuu on esitelty blogissa aiemminkin, täällä se on täydessä lehdessään.
Ranskaa päivästä päivään: viikuna – la figue
Maja
…ja ettei se vain olisi mimosapuussa? Vajaa kuukausi ja nuo herkät nuput ovat auenneet pörheän keltaisiksi kukkatertuiksi. Mahtaa majalaisella silloin olla ikkunastaan komeat näkymät (ja tuoksut).
Ruska-aika jatkuu
Nantes, Pays-de-la-Loire
Vuoristoalueilla ollaan viime aikoina saatu lunta oikein kunnolla, mutta muualla vähemmän. Lumipeitteen sijaan ruska onkin paikoin kauneimmillaan. Kuten tässä Bretagnen herttuoiden linnan edustalla Nantes’ssa. Ja tosiaan… virallisestihan on vielä syksy. Talvi alkaa ranskalaiskalenterien mukaan vasta vähän ennen jouluaattoa, 22. päivä joulukuuta.
Joulukauteen valmistautumista
Bordeaux, Gironde, Aquitane
Isossa kaupungissa joulukauteen on valmistauduttava ajoissa. Niinpä Bordeaux’ssa jouluvaloja aseteltiin puihin jo lokakuun puolivälissä! Milloin ne valot sytytetään, onkin sitten toinen juttu…
Puiden muotoilusta
Oletko koskaan miettinyt, miksi ranskalaiset puut ovat sen muotoisia kuin ovat? Vastaus löytyy katsomalla nuorta puuta alhaalta päin: kyllä, siellä on kehikko!
Ranskalainen kuusimetsä
Haute-Loire
…on ihan yhtä synkkä kuin suomalainenkin…
Tuumailua viikunapuun alla
Eivätkö ne juuri tee noin etelän maissa, istu illalla ulkona portailla, tuumailemassa tai rupattelemassa? Juu, toisinaan, juu. Eteläisessä Ranskassakin, silloin kun koko päivän on ollut niin sietämättömän kuuma… Ja oman viikunapuun alla, kuinkas muutenkaan!
Lehtikatto autojen yllä
Orthez, Pyrénées-Atlantiques (64)
Parkkipaikkatyyliä béarnilaisittain: plataanipuiden oksat on sidottu toisiinsa niin, että kesäisin autoja suojaa kaunis lehtikatto!
Maalaismaisema ja juudaksenpuu
Juuri nyt kukkivat juudaksenpuut upean purppuraisina. Tähän kuvaan mahtui yksi kolmesta puusta, muut viuhahtivat ohi. Mutta komea oli näkymä moottoritielläkin, jolla ajettiin kuin leveää juudaksenpuukujaa pitkin!
Ranska päivästä päivään 