taivas

Moderni lato

ma110914lato

Vendée, Pays-de-la-Loire

…on sellainen, jonka katto on muutettu aurinkovoimalaksi!

(Ja taivas… se on valitettavasti nykyään tuollainen sekasotku…)

Ranskaa päivästä päivään: lato – une grange (lausutaan  /gʀɑ̃ʒ/)

Mainokset

Ilotulituksia ja vanoja taivas täynnä

ma140714ilotulituksetEilen ja tänään on eri puolilla Ranskaa juhlittu kansallispäivää, le 14 juillet. Kyseinen juhlapäivä muistuttaa Ranskan vallankumouksesta ja symboloi absoluuttisen monarkian kukistamista ja kansanvallan alkua.

Ja se taas tietää ilotulituksia, katutanssiaisia sekä massiivista sotilasparaatia Pariisissa, jossa tänä vuonna teemana oli ensimmäisen maailmansodan 100-vuotisjuhla.

Päivän kuva kertoo missä mennään 100 vuotta ensimmäisen maailmansodan alkamisen jälkeen. Ilotulitukset (ja superkuu!) valaisivat eilisiltana yötaivasta sen verran, että taivaankantta risteilevät lentokonevanat näkyivät mainiosti. Niitä oli useita kymmeniä. Lennot alkoivat hyvissä ajoin iltakahdeksan aikaan ja jatkuivat myöhään yöhön.

Kirjataanpa sekin näin muistiin.

Miten aurinko pimennetään?

ma190514aurinko

Länsiranskalainen taivas toukokuussa 2014

Ennen auringon pimentämiseen tarvittiin kuun varjo, nykyään se tehdään näppärästi tietyllä määrällä lentokonevanoja. Joku tosin saattaa kysyä, miksi tällaista ilmiötä ei nähty kymmenen vuotta sitten, vaikka lentokoneita oli silloinkin taivaalla runsaasti? Kas siinäpä pulma pyöriteltäväksi.

Ai kutittiko tuona päivänä kurkkua? Kyllä. Eikä se helpottanut seuraavinakaan päivinä.

Ranskaa päivästä päivään: harso – un voile (lausutaan ”vual” eli [vwal])

 

Rypsipellot kukkivat

ma240414rypsipeltoKevätväsymys – tai pikemminkin sääväsymys – kesti oletettua pitempään. Viimeisten parin viikon ajan katseeni on kääntynyt yhä useammin taivaalle. Juuri ennen pääsiäistä taivas oli pitkästä aikaa (lähes) entisenlainen: pilvet tutun muotoisia, sininen taivas näkyvissä niiden lomassa. Huomasin, miten taivaansinen voi alkaa unohtaa, ja toisaalta, kuinka paljon sitä voikaan kaivata.

Melkein kuin tässä kuvassa. Vaan kun tarkemmin katsoo, niin siellähän ne vanat ovat, oikeassa yläkulmassa. Sitten niitä tuli lisää, ja lisää, ja lisää… Ja puolen tunnin päästä pilvien lomasta ei näkynyt enää sininen vaan hopeanvalkoinen taivas.

Mutta katsotaanpa kuvassa muutakin: kyllä, rypsipellot kukkivat täyttä häkää! Tuoksu on huumaava… ja ehkä vähän aivastuttavakin.

Ranskaa päivästä päivään: rypsi – le colza (lausutaan ”kolža eli [kɔlza])

Huhtikuinen iltataivas

ma120414taivasPäivällä taivasta peitti vaalea verho, jonka läpi aurinko ei päässyt kunnolla paistamaan, illalla näky oli tällainen. Kemikaaliruiskutukset ovat nykyään lähes jokapäiväisiä, ja lauantaina meno on taattu.

Ruotsissa kansalaiset ovat haastaneet hallituksensa oikeuteen, koska kysymyksiin lentokoneiden suorittamista kemikaaliruiskutuksista ei vastata. Haasteen voi lukea täältä ruotsiksi. Ranskassahan asiaa on niin ikään tiedusteltu hallitukselta, mutta vastauksia ei ole herunut. Miten on, mahtaako uusi ympäristöministeri avata sanaisen arkkunsa?

Ranskaa päivästä päivään: Ruotsi – la Suède (lausutaan ”syed” eli  [sɥεd])