Kouluunpaluu

ma040914rentreeTällä viikolla palattiin/palataan kouluun. Kaupat ovat täynnä reppuja, koulutarvikkeita, syysvaatteita ja sen sellaista.

Tämän viikon kouluun liittyvä puheenaihe onkin sitten les rythmes scolaires, uudistus, joka (lyhykäisesti) tarkoittaa koululaisille yhtä extra-aamupäivää keskiviikkoisin (joka on siis ollut vapaapäivä) tai vaihtoehtoisesti lauantaina, mutta toisaalta muut koulupäivät lyhenevät. Oppituntien lukumäärä säilyy siis samana.

Tästä sitten seuraa polemiikkia ja niskoittelua, ja uutiset kertovat että parisenkymmentä koulua kieltäytyi avaamasta koulujen ovia eilen keskiviikkoaamuna. Jatkoa odotellessa…

Ranskaa päivästä päivään: (kouluun) paluu – la rentrée (lausutaan ”rantree” eli [ʀɑ̃tʀe] )

Mainokset

One comment

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s